Можно ли удержать часть вверенной суммы в возмещение за понесённое наказание?

Вопрос

Вопрос: Зайд оставил у своего брата Бакра на хранение (амана) 27 тысяч рупий. В сердце Бакра закрался злой умысел: он позвал нескольких человек, устроил избиение и ночью произвёл выстрел, сказал жителям квартала, что произошло разбойное нападение, и заявил в полицию о разбое. Полиция приехала, сразу провела расследование и стала выяснять: чьи это были деньги? Бакр сам ответил, что они принадлежали его брату Зайду. Тогда полиция взялась за него жёстко, и он сказал перед полицией: «Это дело устроил я сам».

Ответ

Бакр совершил низкий поступок и пытался погубить вверенное ему имущество брата: инсценировал разбой, полиция его арестовала, он отбыл наказание. Теперь он обязан выплатить Зайду оставшиеся шесть тысяч; права удерживать эту сумму в возмещение за наказание у него нет.

Источник: Фатава Махмудия, т. 26 — کیا سزا کے عوض امانت کی رقم کاٹ لی جائے؟

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.