Условие для возврата вверенного

Вопрос

Вопрос: Зайд, житель округа Рай-Барели, оставил на хранение (амана) у Амра — человека надёжного, жителя Пратапгарха, — деньги для строительства мечети в Пратапгархе. Землю, которую Зайд купил для мечети, признали недопустимой для мечети, поскольку на ней сохранялась арендная плата за землю. Поэтому Зайд с этим намерением построил мечеть в округе Рай-Барели, которая ещё строится. На строительство этой мечети он взял в долг некоторую сумму с обещанием, что привезёт деньги из Пратапгарха и вернёт долг.

Ответ

Требование Амра — «стройте мечеть именно в Пратапгархе или тратьте деньги на какое-либо другое дело в этом же месте, тогда деньги аманы будут возвращены, а иначе нет» — недозволено и является притеснением (зульм). Истинный владелец вправе тратить свои деньги на любое дозволенное дело, на какое пожелает.

Источник: Фатава Махмудия, т. 26 — امانت کی واپسی کے لئے شرط

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.