Намерение в душе забрать землю обратно после оформления её регистрации
Вопрос
Вопрос: Зайд по своей вынужденной нужде, взяв с Бакра соразмерную цену за одну бигху (местная мера площади) земли, пошёл в регистрационную контору и оформил регистрацию на Бакра; Бакр, став её собственником, обрабатывает землю. Условия о том, чтобы снова забрать землю обратно, тоже нет, но в душе что-то да остаётся. Правильна эта сделка или нет?
Ответ
Если эта сделка была договором, в котором не было условия о возврате, то эта продажа (бай‘) состоялась действительной. Затем, если словесное обещание было дано вне (договора), его следует исполнить по нравственному долгу (ахлякан), ибо: [ar]لأن الخلف في الوعد حرام[/ar] «…поскольку нарушение обещания — харам» («аль-Ашбах ва-н-Наза’ир»).
Источник: Фатава Махмудия, т. 24 — زمین کی رجسٹری کرنے کے بعد دوبارہ لینے کا دل میں خیال رکھنا
Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.