Одна из форм бай‘ аль-вафа

Вопрос

Вопрос: Зайд сказал Бакру: «Возьми в залог участок земли площадью две бигхи (местная мера площади земли) за тысячу семьсот рупий». Бакр в ответ сказал: «Я не могу принять в своё распоряжение землю в залог таким образом, противоречащим шариату. Если хочешь, возьми у меня на семьдесят пять лет в качестве платы за землю тысячу пятьсот рупий и передай свои две бигхи земли в моё владение, а плату за две бигхи из расчёта двадцати рупий в год вычитай из уплаченной суммы.

Ответ

Суть этого договора такова: владелец земли Зайд сдал свою землю Бакру в аренду и, определив упомянутую сумму в качестве арендной платы, получил её вперёд; наряду с общей суммой была указана и арендная плата за каждый год.

Источник: Фатава Махмудия, т. 24 — بیع الوفاء کی ایک صورت

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.