Die Zeit zu schmähen

Frage

Den Leuten liegt auf der Zunge: „So eine Zeit ist angebrochen, solch eine Zeit ist angebrochen“ – und der erhabene Allah sagt: „Ich bin die Zeit (Dahr).“ Obwohl die Sprechenden mit dem Wort „Zeit“ nur den Lauf der Zeit meinen, sagen Sie bitte zu dieser Sache: Welches Wort sollen sie gebrauchen? Und da in ihrer Absicht nichts Verdorbenes liegt, trifft die im Gesagten erwähnte Strafandrohung (Waʿid) zu oder nicht?

Antwort

Es ist ein Irrtum zu glauben, dass die Zeit selbst, aus ihrem Wesen heraus, die wirkende Ursache (Muassir bi-dh-dhat) ist. Wenn man aber, indem man die Zeit als Gefäß (Zarf) der Ereignisse auffasst, zum Beispiel sagt: „In der gesegneten Zeit des Propheten ﷺ überwog das Gute; allmählich nahm danach das Gute ab, und das Böse nahm zu“, dann ist das richtig.

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.