Pokuđivanje vremena

Pitanje

Ljudima je na jeziku: „Došlo je takvo vrijeme, došlo je onakvo vrijeme“ – a Svevišnji Allah kaže: „Ja sam vrijeme (dahr).“ Iako oni koji tako govore pod riječju „vrijeme“ podrazumijevaju samo tok vremena, recite o tome: koju riječ da upotrebljavaju? I budući da u njihovoj namjeri nema pokvarenosti, hoće li za spomenuto u pitanju biti prijetnje kaznom (vaid) ili neće?

Odgovor

Smatrati da je vrijeme samo po sebi, po svojoj biti, djelotvoran uzrok (muessir bi-z-zat) – pogrešno je. Ako se, zamišljajući vrijeme kao posudu (zarf) događaja, kaže, na primjer, ovako: „U blagoslovljeno doba Poslanika ﷺ prevladavalo je dobro, a postepeno poslije je dobra bivalo sve manje, a zla sve više“ – to je ispravno.

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.