Širkovski stihovi iz „Divan-i Vatan“ („Zbirka pjesama Vatana“)

Pitanje

Kakav je propis u vezi sa sljedećim stihovima? [ar]کسی کو گر رب کی طلب ہے ٭ وہ دیکھے آپ میں مرأتِ رب ہے[/ar] „Ako neko traži Gospodara – ٭ neka pogleda u sebe: [tamo] je ogledalo Gospodara.“ [ar]کریں گر ذکر شغل اور فکر ٭ تو کیا خدا کو دیکھنے کا اور ڈھب ہے[/ar] „Ako se obavljaju zikr, duhovne vježbe i razmišljanje – ٭ zar postoji drugi način da se vidi Bog?“ [ar]خودی ہے آئینہ شانِ خدا کا ٭ خود ہی ہے معنی اور اثبات رب ہے[/ar] „Sebstvo je ogledalo Božjeg veličanstva; ٭ ono je i smisao, i ono je potvrda Gospodara.

Odgovor

Neki od ovih stihova sadrže širkovska značenja; izgovarati ih, učiti i slušati nije dopušteno, a držati se toga kao uvjerenja je širk. Neka nas Allah sačuva toga (أعاذنا الله منه).

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.