Ne povlači li vjerovanje u predodređenje prisilu (džebr)?

Pitanje

Objasnite detaljno smisao i tumačenje plemenitog hadisa: [ar]لَا يَرُدُّ الْقَضَاءَ إِلَّا الدُّعَاءُ[/ar] „Odluku (kaza) ne odvraća ništa osim dove.“ Najnemoćniji među vama je po svom manjkavom razumijevanju shvatio njegov smisao tako da predodređenje ne može odvratiti ništa osim dove. Može li se, dakle, desiti suprotno onome što je zapisano u predodređenju?

Odgovor

Prema mišljenju istraživača (ehlu-t-tahkik), njegov smisao je sljedeći: odluka (kaza) se ne mijenja; a da se mijenja, mijenjala bi se dovom. Odnosno, cilj je pokazati čvrstinu odluke, kao i usaditi u svijest važnost dove. Pojedinosti su izložene u komentarima hadisa – u „Mirkatu“ (komentar „Miškata“) i drugim.

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.