القرآن الكريم

Сура Ат-Тагабун (التغابن)

Взаимное обделение · Мединская · 18 аятов · Джуз 28

  • 64:1

    يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۖ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

    Всё, что в небесах и на земле, славит Аллаха (хотя человек может и не воспринимать этого). Ему принадлежит всё царство и вся хвала, и Он властен над всем.

  • 64:2

    هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُمْ فَمِنكُمْ كَافِرٌ وَمِنكُم مُّؤْمِنٌ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

    Он — Тот, Кто создал вас, (и указал вам пути имана и куфра,) поэтому среди вас есть верующий и среди вас есть кяфир. (Хотя каждый волен выбирать.) Аллах наблюдает за тем, что вы делаете (и взыщет с вас за то зло, которое вы совершаете).

  • 64:3

    خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ

    Он создал небеса и землю с истиной (с мудростью, по определённым причинам), придал вам облик и украсил ваш внешний вид (сделав вас более прекрасными, чем остальное творение). К Нему будет возвращение (всего творения) (после смерти).

  • 64:4

    يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

    Он знает, что в небесах и на земле, Он знает, что вы скрываете (утаиваете) и что вы являете (открыто делаете). Аллах знает (даже) тайны сердца. (Он знает ваши убеждения и ваши побуждения, поэтому следите за ними постоянно.)

  • 64:5

    أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَؤُا۟ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ فَذَاقُوا۟ وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

    Разве не дошла до вас весть (о наказании) кяфиров минувших (таких как Ад и Самуд)? Они вкусили злые последствия (наказание) своих деяний, и им — мучительное наказание (и в Ахырате также).

  • 64:6

    ذَٰلِكَ بِأَنَّهُۥ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَقَالُوٓا۟ أَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا فَكَفَرُوا۟ وَتَوَلَّوا۟ ۚ وَّٱسْتَغْنَى ٱللَّهُ ۚ وَٱللَّهُ غَنِىٌّ حَمِيدٌ

    Это (наказание) было (следствием того,) что их посланники приходили к ним с ясными знамениями (чудесами и доказательствами Единобожия), а они говорили: «Неужели человек (а не ангел) будет вести нас?» Так они совершили куфр и отвернулись (от послания своих Пророков). (Их отношение нисколько не повредило Аллаху, потому что) Аллах не нуждался в них. Аллах — Независимый (не нуждающийся ни в ком и ни в чём), Самый Достойный хвалы (всегда заслуживает хвалы, даже если кяфиры отказываются Его хвалить).

  • 64:7

    زَعَمَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَن لَّن يُبْعَثُوا۟ ۚ قُلْ بَلَىٰ وَرَبِّى لَتُبْعَثُنَّ ثُمَّ لَتُنَبَّؤُنَّ بِمَا عَمِلْتُمْ ۚ وَذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ

    Кяфиры думают, что они никогда не будут воскрешены (подняты в День Кыямата). Скажи им: «Поистине, клянусь моим Господом! Вы непременно (несомненно) будете воскрешены, а затем вам будет сообщено о том, что вы делали. Это очень просто (легко) для Аллаха».

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

Все аяты

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

‹ Назад: Аль-Мунафикун · Далее: Ат-Таляк ›

Языки: English · Русский · العربية