Священный Коран 64:6 — Сура Ат-Тагабун

Арабский текст

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُۥ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَقَالُوٓا۟ أَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا فَكَفَرُوا۟ وَتَوَلَّوا۟ ۚ وَّٱسْتَغْنَى ٱللَّهُ ۚ وَٱللَّهُ غَنِىٌّ حَمِيدٌ

Перевод

Это (наказание) было (следствием того,) что их посланники приходили к ним с ясными знамениями (чудесами и доказательствами Единобожия), а они говорили: «Неужели человек (а не ангел) будет вести нас?» Так они совершили куфр и отвернулись (от послания своих Пророков). (Их отношение нисколько не повредило Аллаху, потому что) Аллах не нуждался в них. Аллах — Независимый (не нуждающийся ни в ком и ни в чём), Самый Достойный хвалы (всегда заслуживает хвалы, даже если кяфиры отказываются Его хвалить).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Человеческая природа и посланничество: то есть неужели наставниками посланы люди, такие же, как мы? Если уж посылать, то послали бы с неба какого-нибудь ангела. Как будто, по их мнению, человеческая природа и посланничество несовместимы. Поэтому они избрали неверие и отказались принять слово посланников. (Предостережение.)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.