Особая каллиграфическая надпись в михрабе мечети

Вопрос

(1) В Мекка-масджид в Хайдарабаде установлена следующая надпись. Относительно этой каллиграфической надписи требуют разъяснения несколько моментов: [ar]«الله»، «بسم الله الرحمن الرحيم»، «لا إله إلا الله محمد رسول الله»، «اللهم صلى على محمد وعلى آل محمد وبارك وسلم واعلى سيدنا غوثنا أعظم محمد محيي الدين عبد القادر ﵀ يا شيخ عبد القادر شيئًا لله»

Ответ

(1) Гаус — это ранг и должность, а не в своём буквальном значении. Однако поскольку из-за этого портятся убеждения, то есть люди считают его тем, кто откликается на мольбы о помощи, слышит зов каждого и приходит на помощь, этого необходимо избегать. (2)

Источник: Фатава Махмудия, т. 21 — محراب مسجد میں ایک مخصوص طغری

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.