Исполнение ваджиба курбаном за умершего

Вопрос

Вопрос: (1) На Зайде при соблюдении верных шариатских условий лежит ваджиб курбана, но он приносит в жертву одну козу или курдючного барана за какого-либо умершего родственника, или вали (праведника), или пророка. Освобождается ли он тогда от обязанности по хадису [ar]عَلَى كُلِّ أَهْلِ بَيْتٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُضْحِيَّةٌ[/ar] «На каждой семье каждый год — жертвоприношение», — или ему следует ради своей обязанности принести отдельный курбан? (2)

Ответ

(1) Если он приносит курбан от себя, а цель — лишь доставить умершему награду, то обязанность этим с него снимается и второго курбана не нужно — при условии, что нет намерения нафля (добровольной жертвы): [ar]وإن تبرع بها عنه له الأكل؛ لأنه يقع على ملك الذابح والثواب للميت، ولهذا لو كان على الذابح واحدة سقطت عنه أضحيته[/ar] «А если сделал это за него добровольно, то может…

Источник: Фатава Махмудия, т. 26 — میت کی طرف سے قربانی کے ذریعہ اداء واجب

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.