Некоторые иносказательные (кинайа) слова таляка

Вопрос

Показания истицы — жены: «До меня дошла весть, что мой муж приехал. Тогда я взяла с собой детей и свою мать, пошла к нему и, плача и умоляя, привела его домой. Потом дома он принуждал (?). Я сказала ему: „Почему ты не живёшь со мной? В чём причина? Скажи мне своё намерение“. Он ответил: «میرا تجھ سے تعلق نہیں ہے، اور نہ تو میری زوجہ ہے» («У меня с тобой нет связи, и ты не моя жена»); «тебе и мне никах невозможен, потому что ты шиитка, а я суннит»; «تم مجھ پر حرام ہو» («ты для меня запретна (харам)»)

Ответ

Если Иляхи Бахш признаёт эти слова или если эти свидетели, в присутствии которых были сказаны эти слова, с точки зрения шариата приемлемы и надёжны, то по шариату таляк наступил. По истечении идды женщине дозволено выйти замуж в другом месте.

Источник: Фатава Махмудия, т. 19 — بعض الفاظ کنائی

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.