Talaq unter dem Namen, unter dem die Frau bekannt ist

Frage

Frage: Ich gab meiner angetrauten Frau Wahid an-Nisa im Zustand des Zorns den Talaq, indem ich diesen Satz sagte: „عبدل کی لڑکی میرا نام کو میں نے طلاق دیا“ („Der Tochter des Abdul namens Mira habe ich den Talaq gegeben“) – dreimal sagte ich es. Zehn Minuten später sagte ich im selben Zorn denselben Satz erneut dreimal. Bei der Eheschließung hatte der Qadi den Nikah vollzogen, indem er sie „Wahid an-Nisa walad Abdul“ (das heißt: Kind des Abdul)

Antwort

Da sie bei euch unter dem Namen Mira bekannt ist und ihr eben mit diesem Namen drei Talaq gegeben habt, ist ohne Zweifel eine schwere (mughallaza) Scheidung eingetreten. Nun ist es ohne Halala (Zwischenehe) haram, die eheliche Verbindung aufrechtzuerhalten.

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.