Drei Talaq

Frage

Frage: Zaid sagte, während er krank war, ohne die Absicht eines Talaq, im Zorn und in Gereiztheit – wegen irgendeiner Angelegenheit oder wegen eines Streits und Wortwechsels – zu seiner Frau diese Worte: „Dir Talaq, Talaq, Talaq“ (تم کو طلاق ہے، طلاق ہے، طلاق ہے). Unter den Leuten entstand Aufruhr, dass der Talaq eingetreten sei; Zaid aber las Texte aus „Sharh al-Wiqaya“ und „al-Hidaya“ vor, wodurch sich die Leute etwas beruhigten. Die Texte beider Bücher werden im Folgenden angeführt. (1)

Antwort

Wenn Zaid bei Bewusstsein war und verstand, was er sagte – wie aus den Worten „Mit dem Aussprechen des Talaq wollte Zaid nur Angst machen und drohen“ hervorgeht –, dann sind im geschilderten Fall für Zaids Frau drei Talaq eingetreten, und sie ist schwer geschieden (mughallaza), sodass es nun ohne Halala (Zwischenehe) haram ist, sie [bei sich] zu behalten.

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.