Talaq durch einen Brief an den Schwiegervater
Frage
Frage: Zaid schrieb an seinen Schwiegervater einen Brief, dessen Text wie folgt lautet: „Nach dem Gebührenden: Meine Armut erlaubt es mir nicht, meine Frau zu mir zu nehmen und mit ihr zu leben. Es ist meine Natur, dass ich die Sorgen und Schwierigkeiten anderer meistens auf mich lade – wie sollte ich dann um dieser meiner hundertfach tadelnswerten und nutzlosen Existenz willen andere in Qual stürzen, zumal dasjenige Wesen, das mir in dieser Welt jetzt am teuersten ist? Deshalb ist heute, am Donnerstag, dem 23.
Antwort
(1) Für den Eintritt des Talaq ist die ausdrückliche Erwähnung der Ehefrau oder ihres Namens nicht erforderlich: Es genügt ein Bezug dem Sinne nach (Idafa maʿnawiyya), aus dem klar wird, dass er der Ehefrau den Talaq gibt, und dies ist in diesem Text deutlich vorhanden. Daher ist der Talaq eingetreten.
Quelle: Fatawa Mahmudiyya
Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.