Yazılı talakın bir hâli

Soru

Soru: Sağlam dinin âlimleri, 1 Ağustos 1938 tarihli yazıyla aşağıdaki şekilde verilen talak hakkında ne buyururlar? Yazının sureti: “Falan kadına, falanın kızına. Sana karşı hiçbir suçlama yoktur. Seni mutlu edemeyeceğim sonucuna vardığım için sana bu yazıyla talak veriyorum (مَیں تمہیں بذریعہ اس تحریر کے طلاق دیتا ہوں). Sen ve baban, mehir hakkının benim lehime bırakıldığı konusunda razı oldunuz.” Yukarıdaki 1 Ağustos tarihli mektubun cevabı 5 Ağustos’ta kızın babasından yazılı olarak alındı; aşağıda verilmiştir.

Cevap

Kocanın şu sözleri: “Sana bu yazıyla talak veriyorum” zahirî anlamıyla talakı gerektirir ve açıktır ki bunlar şimdiki zaman için kullanılmıştır; çünkü mehrin bırakılması geçmiş zaman kipiyle zikredilmiştir. Öyleyse eğer tam olarak şimdiki zamanı kastettiyse, talak vâki olmuştur.

Kaynak: Fetava-i Mahmudiyye

Önizleme. Metnin tamamı JavaScript açıkken görüntülenir.