Zorlanmış yazılı metin yoluyla talak

Soru

Soru. Zeyd ile eşi arasında dövme davası görüldü. Mahkeme Zeyd’e yirmi rupi para cezası verdi. Zeyd üst mahkemeye itiraz etti. Üst mahkeme Zeyd’e eşine talak vermesi için telkinde bulundu; Zeyd reddetti. Zeyd’in reddi üzerine mahkeme tehdit etti: “İki dakika içinde kararı yazıp sunmazsan seni hapse göndeririz.” Zeyd bu tehdit karşısında yıldırılıp “Ben eşime talak verdim, o da şer‘î mehri bana bağışladı” diye bir karar yazdırıp verdi. Böyle bir durumda talak şeriata göre geçerli olur mu?

Cevap

Sorulan durumda, Zeyd dille talak vermemiş, yalnızca yazılı talak vermişse, şeriata göre eşine talak vâki olmamıştır: [ar]رجل أكره بالضرب والحبس على أن يكتب طلاق امرأته فلانة بنت فلان بن فلان، فكتب: امرأته فلانة بنت فلان بن فلان طالق، لا تطلق امرأته؛ لأن الكتابة أقيمت مقام العبارة باعتبار الحاجة، ولا حاجة هنا[/ar] “Bir adam dövülerek ve hapsedilerek, eşi falan kadının –falanın…

Kaynak: Fetava-i Mahmudiyye

Önizleme. Metnin tamamı JavaScript açıkken görüntülenir.