Таляк человека с расстроенным рассудком и письменный таляк, не дошедший до жены

Вопрос

(1) Никах Зайда был заключён двенадцать лет назад за тысячу рупий. (2) Между женой Зайда и её родителями, с одной стороны, и Зайдом и его родителями — с другой, начался взаимный спор, в результате чего жене Зайда часто приходилось жить, помимо своего мужа Зайда, также и у своих родителей. (3) Через шесть лет после никаха Зайд заболел тяжёлой болезнью сердца, мозга и желудка. (4) Через восемь лет после никаха, когда жена Зайда была у своих родителей, Зайд хотел позвать её к себе, но она не пришла. (5)

Ответ

Если из-за недуга сердца и мозга он был не в себе и в беспамятстве (мадхуш) и не сознавал своих слов и поступков, или слова и поступки исходили от него невольно и большей частью были расстроены, и в таком состоянии он написал таляк, и когда он дал устный таляк, тогда тоже было такое же состояние, — тогда никакой таляк не наступил.

Источник: Фатава Махмудия, т. 18 — مختل الدماغ کی طلاق اور تحریر طلاق بیوی کے پاس نہ پہنچنے کا حکم

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.