Der Talaq, den ein Wahnsinniger in einem lichten Moment gab
Frage
Ein forschender Gelehrter, der nach seinem Wissen handelte, wurde durch den Einfluss von Dschinn wahnsinnig. Obwohl seine Muttersprache Bengalisch ist, sprach er im Zustand des Wahnsinns Arabisch, Persisch, Bengalisch, Urdu und Englisch. Weil er Leute schlug, wurde er in Ketten gelegt. Eines Tages gab er seiner Frau – der Ehefrau Jahan Ara – auf Arabisch den Talaq mit den Worten: «طَلَّقْتُ جهاں ارا الف تطليقة» („Ich habe Jahan Ara tausendfach den Talaq gegeben“).
Antwort
Da er selbst ein Gelehrter ist und seinen Zustand wie die Rechtsfrage gut kennt, haben die Worte seiner Frau gegenüber seinen Worten kein Gewicht: [ar]فَإِنَّ المرء يؤخذ بإقراره[/ar] „Denn der Mensch wird bei seinem Eingeständnis behaftet.“ Die Frau soll die Worte ihres Mannes als glaubwürdig annehmen.
Quelle: Fatawa Mahmudiyya
Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.