Einwand al-Bukharis gegen den Kunstgriff zur Aufhebung des Schufa-Rechts

Frage

Frage: Ich trage Folgendes vor. Imam al-Bukhari ﵀ hat im „Sahih“ al-Bukhari, im zweiten Band, auf S. 1032, im „Buch der Kunstgriffe“ (Kitab al-Hiyal), indem er gegen Imam A'zam (Abu Hanifa) ﵀ einwandte, nach seiner Gewohnheit, nachdem er „Manche Leute sagten“ (Qala ba'd an-nas) gesagt hatte, Folgendes geschrieben: [ar]إن اشترى نصيب دار فأراد أن يبطل الشفعة وهب لابنه الصغير ولا يكون عليه يمين[/ar] „Wenn er den Anteil an einem Haus gekauft hat und das Schufa-Recht (Vorkaufsrecht)

Antwort

Nachdem die Grundelemente (Arkan) des Vertrags verwirklicht sind, gilt der Vertrag als zustande gekommen; doch obwohl er zustande gekommen ist, ist es notwendig, dass er vom Standpunkt der Scharia aus lobenswert ist. Das Wort „Hiyla“ (Kunstgriff) hat im Urdu einen sehr schlechten Ruf; an seiner Stelle ist das Wort „Tadbir“ (Maßnahme, Vorkehrung) passender.

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.