Verbundenes Lesen am Versende und Pausen außerhalb des Versendes

Frage

Ist es dem Imam erlaubt, beim Vortrag des Edlen Korans nach eigenem Ermessen zu verbinden (Wasl) und zu trennen (Fasl), das heißt, dort, wo [Verse enden], nicht innezuhalten, und dort, wo keine Verse enden, innezuhalten? Das ist bei ihm zur Gewohnheit geworden, und wenn man ihn darauf hinweist, sagt er: „Den Koran zu lesen kann ich, ihr könnt es nicht.“ Ist das erlaubt, und ist es erlaubt, so zu sprechen?

Antwort

Wenn er eine Trennung (Fasl) macht, weil ihm an unpassender Stelle der Atem abgerissen ist, dann ist das ein entschuldbarer Grund; absichtlich aber sollte man so nicht verfahren.

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.