Das Gebet hinter einem Imam, der mit Fehlern rezitiert

Frage

Heutzutage rezitieren die Vorbeter der Moscheen den edlen Koran im Gebet falsch: Zum Beispiel fügen sie irgendwo ein Alif hinzu oder lassen es irgendwo aus, und auch andere Buchstaben sprechen sie wegen der Nähe der Artikulationsstellen (Machradsch) anstelle anderer Buchstaben aus. So geben sie sich sogar in der Sure al-Fatiha bei der Aussprache des „ض“ in den Worten „غير المغضوب عليهم ولا الضالين“ eine solche gezwungene Mühe, dass man den Laut „د“ hört, der weder zum Dal noch zum Dad gezählt werden kann.

Antwort

Wegen des Mangels an Wissen und des Überhandnehmens der Unwissenheit haben die Rechtsgelehrten (Fuqaha) in vielen Fällen Erleichterung gewährt; dazu gehört auch der Fall der Fehler des Rezitierenden (Zallat al-Qari). Bei Veränderungen der Vokalisierung (Iʿrab)

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.