Исследование дуа после никаха «О Аллах, объедини их, как Ты объединил Йусуфа и Зулейху»

Вопрос

Вопрос: Здешние кадии после никаха читают в числе прочего такую дуа: «Аллахумма аллиф байнахума кама аллафта байна Йусуфа ва Зулейха, алейхима-с-салям» (О Аллах, объедини их [двоих], как Ты объединил Йусуфа и Зулейху ﵉). Некоторые говорят, что эти слова не следует включать в дуа, поскольку упоминать в дуа хазрата Йусуфа и Зулейху ﵉ нехорошо: [ведь] хазрат Йусуф ﵇ не состоял в браке с Зулейхой. Правы ли эти люди? И является ли грехом произносить такую дуа?

Ответ

В некоторых книгах упоминается, что никах [между ними] был. Однако в Благородном Коране и в книгах сахихов о никахе не упоминается. В благородном хадисе я не встречал дуа «Аллахумма аллиф байнахума» вместе со словами «кама аллафта байна Йусуфа ва Зулейха, алейхима-с-салям». Слова, пришедшие в самом чистом хадисе, — сама благодать; в других же словах такой благодати нет.

Источник: Фатава Махмудия, т. 7 — نکاح کے بعد "اللَّهُمَّ اَلِفُ بَيْنَهُمَا كَمَا الَّفْتَ بَيْنَ يُوسُفَ وزليخا عليهما السلام کی تحقیق

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.