«Еда покойного умерщвляет сердце» — не хадис

Вопрос

Вопрос: Сладости, которые готовят для исаля ас-саваб [покойному], по здешнему обычаю едят все — и бедные, и богатые. Тогда что означает [фраза] «та’ам аль-майит йумиту-ль-кальб» («еда покойного умерщвляет сердце»)? И что это за еда? И является ли это хадисом? И дозволено ли есть упомянутые сладости всем людям без исключения?

Ответ

Если совершается исаль ас-саваб покойному, то еду и тому подобное следует отдавать бедным; состоятельный человек не заслуживает этого. «Та’ам аль-майит йумиту-ль-кальб» — не хадис. Смысл этих слов таков: если еду, [предназначенную] для исаля ас-саваб, съест тот, кто не заслуживает её, то сердце его умирает — он теряет способность различать добро и зло.

Источник: Фатава Махмудия, т. 7 — طعام الميت يميت القلب حدیث نہیں

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.