Публикация аятов Корана и их перевода в газетах

Вопрос

В некоторых газетах и журналах то и дело публикуются аяты Священного Корана, которые люди затем, как правило, продают как макулатуру. Теперь вопрос: как [расценивать] продажу их как макулатуры и публикацию аятов в газетах и журналах? Также, если публикуют только урду- или хинди-перевод — каково решение в упомянутом случае?

Ответ

Для распространения религии записывать аяты, переводить их и публиковать в печати — дозволено; но использовать их как макулатуру недозволено, это противоречит [требованию] почтения. Почтение обязательно и к одному лишь переводу.

Источник: Фатава Махмудия, т. 7 — اخبارات میں قرآن پاک کی آیات یا ان کا ترجمہ شائع کرنا

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.