Если одни подтверждают никах, а другие отрицают — как быть?

Вопрос

Совершеннолетний юноша и совершеннолетняя девушка тайно заключили никах. Родители обоих об этом не знают. На одной бумаге никаха стоят подписи вакиля (представителя), подписи жениха и невесты и подпись кади. Никах состоялся в присутствии их всех. Когда о никахе пошли разговоры, то из страха перед некоторыми людьми один свидетель и кади оба отрицают, говоря, что никах не состоялся, — хотя подписи отрицающих тоже стоят. Даже подписав, они отрицают.

Ответ

(1 и 2) Если юноша и девушка оба равны друг другу (куфв) и совершеннолетние, и показание одного свидетеля и вакиля таково, что в их присутствии юноше было сказано: «Эта девушка отдана тебе в никах», а юноша сказал: «Я её принял», и девушка тоже присутствовала на этом собрании, то по шариату этот никах действителен, и брать клятву ни с кого нет необходимости.

Источник: Фатава Махмудия, т. 16 — بعض نکاح کے مقر ہوں، بعض منکر، تو کیا کیا جائے؟

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.