Проповедь на урду перед хутбой

Вопрос

(1) Поскольку в наше время арабская хутба джума бесполезна [для слушателей], а на урду — полезна, допустимо ли после восхваления и прославления [Аллаха] (хамд и сана) и двух свидетельств (шахадатайн) на арабском произносить хутбу урдуской поэзией и прозой или нет? Если допустимо, то это макрух тахрими или танзихи? И относится ли хутба на урду к порицаемой бид'а (бид'а сайи'а, нововведение в религии) или к благой (хасана)?

Ответ

(1) Вся хутба должна быть чисто на арабском. Читать её на урду или на урду [вперемешку с] арабским — порицаемая бид'а (бид'а сайи'а) и макрух тахрими; именно на этом дана фетва, и этому надлежит следовать. Поступать вопреки этому — макрух тахрими, что не лишено греха.

Источник: Фатава Махмудия, т. 12 — خطبہ سے پہلے اردو میں وعظ

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.