Предпочтение решения суда решению шариата

Вопрос

Хинда назначила посредника и послала его к Зайду; тот многое разъяснил Зайду, но на Зайда это не подействовало. Посредник предложил Зайду решить дело по шариату и потребовал содержание (нафаку). Зайд ответил: «Шариатское решение бывает тогда, когда действуют по шариату, — тогда можно давать нафаку и махр; а в новой цивилизации какие нафака и махр?» Посредник спросил Зайда: «Ты веришь в Аллаха, Посланника и Коран?» Тот сказал: «Разумеется.

Ответ

Слова, сказанные Зайдом, крайне тяжелы, а слова, сказанные Бакром, ещё опаснее: от таких слов иман уходит. Поэтому и Зайду, и Бакру из осторожности обязательны обновление имана и обновление брака. [ar]إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِغَيْرِهِ: حُكْمُ الشَّرْعِ فِي هَذِهِ الْحَادِثَةِ كَذَا، فَقَالَ ذَلِكَ الْغَيْرُ: «من برسم کار می‌کنم نه بشرع»

Источник: Фатава Махмудия, т. 2 — حکم عدالت کو حکم شرع پر ترجیح دینا

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.