Verse eines dichtenden Imams über sich selbst

Frage

Welche Fatwa nach Scharia, Koran und Hadith gilt für einen solchen dichtenden Imam? Hier ist sein ganzes Gedicht: [ar]کون آئے گا ثانی میرا میرے بعد ٭ کون پہونچائے گا پیغام وفا میرے بعد[/ar] „Wer wird als Zweiter nach mir kommen – nach mir? Wer wird die Botschaft der Treue überbringen – nach mir?“ [ar]پھول کی طرح جس ایک شاخ پہ بیٹھا برسوں ٭ کیوں نہ ترسے گی گلستاں کی فضا میرے بعد[/ar] „Auf dem Zweig, auf dem ich jahrelang wie eine Blüte saß – wie sollte die Luft des Gartens nicht schmachten, nach mir?

Antwort

Das Wesen der Dichtung besteht darin, sich selbst zu loben; deshalb haben die Rechtschaffenen die Dichtkunst nicht gewählt. Dennoch findet sich in den angeführten Versen nirgends der Anspruch auf Prophetentum – nur dichterischer Überschwang, der unangebracht ist; doch ein strenges Urteil (Kufr und dergleichen) trifft ihn nicht.

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.