Ложь ради сохранения имущества

Вопрос

Зайд был человеком, владевшим недвижимым имуществом. Измучившись от дурных поступков и непристойного поведения своей жены Хинды, он — для того чтобы Хинда не пользовалась его имуществом — перевёл своё имущество на имена своих родственников посредством купчих. Затем, спустя шесть лет, он дал Хинде таляк и вывел её из своего супружества, а Хинда простила махр. На момент таляка у Зайда была грудная дочь от него самого, которая осталась со своей матерью Хиндой, а Зайд умер. Хинда вышла замуж за другого мужа.

Ответ

Прямая ложь по шариату — харам, поэтому у родственников Зайда нет возможности (допустимости) прямо лгать. Однако если намерение родственников Зайда — не оставить имущество себе, а чистое намерение ради Аллаха, чтобы имущество Са‘иды было сохранено и, когда она вырастет, они отдадут ей всё имущество, то для них уместно применить какую-либо дозволенную шариатом уловку (хила)

Источник: Фатава Махмудия, т. 29 — تحفظ جائداد کے لئے جھوٹ بولنا

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.