Davanje imena Husejn Ahmed

Pitanje

Pitanje: [ar]ما قولكم رحمكم الله في التسمية بحسين أحمد، هل تجوز أو لا؟ بينوا بالكتاب توجروا بالثواب؟[/ar] „Šta kažete vi, Allah vas milovao, o davanju imena Husejn Ahmed: je li dozvoljeno ili nije? Objasnite na osnovu Knjige – i dobit ćete nagradu.“

Odgovor

[ar]«لم أره صريحًا، ولكن الترتيب اللغوي لا يمنع الجواز؛ لكون المضاف صفة للمضاف إليه، وهذا مما له شواهد في كلام العرب».[/ar] „Nisam to našao izričito, ali jezički red riječi ne priječi dozvoljenost, jer je prvi član izafeta (mudaf) opis drugog (mudaf ilejhi), a za to postoje potvrde u govoru Arapa.“

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.