Den Namen Yasin geben

Frage

Frage: Mein Name ist Muhammad Yasin (محمد یسین). Der verehrte Maulawi Ahmad Raza Khan hat im ersten Teil von „Ahkam-e Shariat“ („Bestimmungen der Scharia“, احکام شریعت) geschrieben, es sei verboten, den Namen Yasin zu geben. Als Beleg führte er an: Etwas zu lesen, dessen Bedeutung unbekannt ist, sei nicht erlaubt, und ebenso sei es nicht erlaubt, einen Namen zu geben, dessen Bedeutung unbekannt ist.

Antwort

Für einen Menschen, der die Bedeutung eines Wortes nicht kennt, ist dieses Wort ein Wort mit unbekannter Bedeutung; es ist aber nicht notwendig, dass es auch in Wirklichkeit (fi nafs al-amr) – vom Standpunkt irgendeiner Sprache oder vom Standpunkt des Sprachgebrauchs und der Gepflogenheit (Urf) – ein Wort mit unbekannter Bedeutung ist.

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.