Den Propheten ﷺ für gegenwärtig und sehend (Hadir wa Nadir) zu halten
Frage
Ist der Prophet ﷺ gegenwärtig und sehend (Hadir wa Nadir) oder nicht? Der, der dies behauptet, sagt: „Im Tashahhud steht ebenfalls die Form [der Anrede] an einen Anwesenden. Das ist unklar: Ist der Prophet ﷺ während des Gebets gegenwärtig? Wenn nicht, warum steht dann nicht die Form [der Rede über] einen Abwesenden?“ Ich sagte, dass dies eine Erinnerung an die Nacht des Miʿradsch ist; in dieser [Wendung] ist außerdem die Anredepartikel „ya“ weggelassen: Es hieß „ya ayyuha n-nabi“ (يا أيها النبي)
Antwort
Im Heiligen Koran gibt es vieles, was als Wiedergabe [fremder Worte] gelesen wird, zum Beispiel: [ar]وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُسْلِمِينَ[/ar] „…und ich bin der Erste der Muslime“ (Sure Al-Anʿam, 6:163). Niemand liest dies in dem Glauben, er sei der allererste Muslim, aber im Heiligen Koran wird dieses Wort so gelesen, wie es [dort] gekommen ist.
Quelle: Fatawa Mahmudiyya
Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.