Urducadaki ilk fetvalar ve hicrî 1182 tarihli yazarı belli olmayan “Fıkhu’l-mübîn” elyazması

Cevap

Urdu dilinde fetvaları ilk kimin topladığı tespit edilememiştir. Geçen asra kadar Farsça yaygın olarak kullanılıyordu ve âlimler kural olarak kitaplarını bu dilde yazıyorlardı. Urduca dinî kitap yazımı, Hazret Şah Abdülkâdir ﵀ ile Hazret Şah Refîuddîn ﵀’in Kur’an tercümeleriyle ve Hazret Şah Muhammed İsmâîl Şehîd ﵀ ve başkalarının eserleriyle başladı.

Kaynak: Fetava-i Mahmudiyye

Önizleme. Metnin tamamı JavaScript açıkken görüntülenir.