Положение о «купчей с условием выкупа»

Вопрос

У нас широко распространилась «купчая с условием выкупа»; суть её та же, что и у бай‘ аль-вафа, т. е. люди по нужде ради денег (продают) всю свою собственную землю или часть её на условии, что когда, например, в течение десяти-одиннадцати лет деньги будут возвращены, то земля будет возвращена; а до этого времени покупатель постоянно извлекает пользу из земли. Требуется выяснить: допустим ли такой способ или нет?

Ответ

Когда земля продаётся с условием возврата, то по шариату это не продажа, а залог (рахн), и к ней применяются положения о залоге. Доход, полученный покупателем до срока возврата, недозволен — более того, это процент: [ar]صورته أن يبيعه العين بألف على أنه إذا رد عليه الثمن رد عليه العين[/ar] «Его вид: он продаёт ему вещь за тысячу с тем, что когда (продавец)

Источник: Фатава Махмудия, т. 24 — کٹ قبالہ کا حکم

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.