Затруднение по поводу примечания к «Бихишти зевар» о продаже с неизвестностью

Вопрос

В «Бихишти зевар» («Райские украшения», издание Ахтари), часть пятая, с. 7, мас’аля № 4, стоит ваше примечание, отмеченное знаком «عه». По-видимому, смысл вашего примечания не согласуется с текстом основной части (матна), поскольку в основном тексте ясно стоят слова «двадцать серов» и «пятнадцать серов» (сер — мера веса ≈ 0,93 кг), а вы написали, что «не было решено, дело осталось неопределённым».

Ответ

Текст примечания полностью соответствует основному тексту. В основном тексте изложены два случая: один — дозволенный, когда определено, наличными это или в долг; другой — недозволенный, когда не определено, наличными или в долг: возьмёт она за наличные или в долг.

Источник: Фатава Махмудия, т. 24 — بہشتی زیور کے حاشیہ پر ایک اشکال بیع مجہول سے متعلق

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.