Один бейт хазрата Нанотави

Вопрос

Подобным же образом возникло возражение и на другой бейт: на одном маулиде был прочитан такой бейт: [ar]جو چھو بھی دیوے سگِ کوچہ تیرا اس کی نعش ٭ تو پھر تو خلد میں ابلیس کا بنائیں مزار[/ar] «Если пёс твоей улицы лишь коснётся его тела, ٭ тогда и Иблису воздвигли бы мазар в Раю». На это выдвигают такое возражение: смерть Иблиса в куфре несомненна, а умершему в куфре ничьё заступничество и ничья баракат не могут дать спасения от Ада — как тому мунафику, которому Пресвятой Пророк ﷺ дал свою благословенную рубаху:…

Ответ

Этот бейт — из очень большого касыда. Поэт, сложивший этот на‘т (стихи во славу Пророка ﷺ), — весь его касыд пропитан любовью к Посланнику Аллаха ﷺ, и плодом этой любви является и великая любовь к Медине Мунаввара, обители его хиджры, и любовь к животным Медины Тайиба, — вплоть до того, что он сказал в похвалу тамошним псам: если бы такой пёс коснулся Иблиса — то есть Иблис…

Источник: Фатава Махмудия, т. 3 — حضرت نانوتوی کا ایک شعر

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.