Священный Коран 25:17 — Сура Аль-Фуркан

Арабский текст

وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَيَقُولُ ءَأَنتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِى هَـٰٓؤُلَآءِ أَمْ هُمْ ضَلُّوا۟ ٱلسَّبِيلَ

Перевод

(Не забудь) День (Кыямата), когда они (мушрики), вместе с теми, кому они поклоняются помимо Аллаха, будут собраны вместе, и Аллах спросит (их богов): «Ввели ли вы этих Моих рабов в заблуждение, или они сами (по своей воле) уклонились (далеко) от (прямого) пути?»

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Вопрос к ложным божествам: то есть так, чтобы слышали поклонявшиеся, у тех, кому поклонялись, спросят: «Вы ли склоняли их к многобожию и к тому, чтобы они поклонялись вам, или они сами заблудились из-за своей глупости и невежества, беспечности и невнимательности?»

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.