Священный Коран 25:18 — Сура Аль-Фуркан

Арабский текст

قَالُوا۟ سُبْحَـٰنَكَ مَا كَانَ يَنۢبَغِى لَنَآ أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَآءَ وَلَـٰكِن مَّتَّعْتَهُمْ وَءَابَآءَهُمْ حَتَّىٰ نَسُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَكَانُوا۟ قَوْمًۢا بُورًا

Перевод

Они (боги) скажут: «Ты Пречист (от того, чтобы иметь сотоварищей)! Не подобало нам брать (как богов) каких-либо друзей помимо Тебя, но что произошло — это то, что Ты даровал наслаждение (богатство, удобство и роскошь) их отцам, пока они (так не погрузились в эти вещи, что) не забыли поминать (Тебя) и не стали уничтоженным народом (который стремглав низвергся в куфр)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть [они ответят]: «Как мы могли бы, отвернувшись от Тебя, считать кого-то другого своим покровителем и помощником? А раз мы сами для себя не имели никакой опоры, кроме Тебя, то как могли мы велеть другим считать нас своими богами и исполняющими нужды?»

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.