Вакф земли, не находящейся в собственности

Вопрос

Одна женщина давно взяла у землевладельца некоторую землю за арендную плату с намерением её заселить. При жизни эта женщина подарила (хиба) эту землю на имя своей дочери на бумаге в одну рупию, и эта девушка некоторое время регулярно платила ренту землевладельцу через своего мужа. Теперь, когда дочь этой женщины умерла, эта женщина по наущению некоторых людей сделала землю вакфом на имя мечети. Может ли такая земля, которая однажды уже была подарена на чьё-то имя, стать вакфом на имя мечети?

Ответ

Для действительности вакфа необходимо, чтобы имущество вакфа (маукуф) было собственностью вакифа (учредителя вакфа). Если эта женщина не является владелицей этой земли, то и её вакф недействителен; точно так же и дарение, которое она сделала на имя своей дочери, недействительно.

Источник: Фатава Махмудия, т. 21 — غیر مملوک زمین کو وقف کرنا

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.