Kinâye talak ve zıhar

Soru

Soru: Zeyd, karısı Hâlide hamileyken farklı zamanlarda aşağıdaki üç mektubu yazdı. İlk mektup doğumdan önce geldi; doğumdan sonra ise bir mektup öz dayıya, bir mektup da Hâlide’ye ulaştı. Sonra öz dayı ikinci mektubu alınca durumu öğrenmek için Zeyd’in yanına gitti. Araştırma sırasında (Zeyd), öz amcasının huzurunda dayıya sözlü olarak «جو ہونا تھا، ہو گیا» (“Olacak olan oldu”) dedi. Bunun üzerine Zeyd’in amcası “Bir çıkış yolu varsa bulun” deyince, Zeyd “Ne yani, zina mı edeyim?” («کیا میں زنا کروں») dedi.

Cevap

Koca böyle yazmışsa ve bunu talak niyetiyle yazmışsa –karinelerden (karâin) anlaşıldığı üzere– bâin talak vâki olmuştur; zıhar olmamıştır. İki taraf da razıysa yeniden nikâh yapma hakları vardır; hülleye gerek yoktur.

Kaynak: Fetava-i Mahmudiyye

Önizleme. Metnin tamamı JavaScript açıkken görüntülenir.