Таляк из-за нарушения обязательства

Вопрос

Девушка по имени Тадж Хатун выдана замуж (никах) за Абдуллах Шаха, сына Саййид Шаха. Упомянутый Абдуллах Шах сильно притесняет упомянутую Тадж Хатун. Устав от его притеснений, мы, все члены бирадари (родовой общины), составили в присутствии Абдуллах Шаха письменное обязательство, и внизу Абдуллах Шах, и трое, а также многие другие присутствовавшие в то время лица засвидетельствовали и поставили подписи.

Ответ

Слова обязательства таковы: «В случае нарушения и отступления от обязательства на условиях, изложенных в настоящем документе, ваш покорный слуга будет выведен из религии и ислама». Если он поступил вопреки обязательству, то не произошёл ни таляк, ни расторжение (фасх) никаха, и он не вышел из ислама; однако на мужа легло искупление (каффара)

Источник: Фатава Махмудия, т. 19 — عہد شکنی کی وجہ سے طلاق

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.