Лишается ли муж своего права, поручив или передав таляк?

Вопрос

Вопрос: Шамсуддин, опасаясь, что тесть силой добьётся от него таляка своей дочери, сказал двум людям: «Я поручаю вам дело о таляке моей жены». Через несколько дней Шамсуддин из страха перед тестем сказал: «Я дал жене один таляк, два таляка, три таляка (میں بیوی کو ایک طلاق، دو طلاق، تین طلاق دیدیا); теперь у меня нет на неё никакого права». Наступят ли эти данные таляки после того, как Шамсуддин передал право?

Ответ

Передача таляка своей жены другому лицу, если она ограничена его желанием (машийя), есть наделение правом введения таляка (тамлик ика'), при котором муж не выходит из обладания самим правом на таляк и не лишается его; и такая передача (тафвид) ограничена собранием: после собрания право того, кому передано, прекращается.

Источник: Фатава Махмудия, т. 19 — کیا طلاق کی توکیل وتفویض سے شوہر کا حق ختم ہو جاتا ہے

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.