Das Urteil über den Talaq in der Zukunftsform

Frage

Zwischen Zaid und seiner Frau gab es große Liebe. Eines Tages waren sie allein, und beide wurden von Leidenschaft ergriffen. Die Frau Zaids sagte: „Wenn ich meine Hand losmache, wirst du mich dann verlassen?“ – das heißt: den Talaq geben. Das war nicht als Weg gedacht, den Talaq zu erreichen – sie wollte nur, indem sie die Hand losmachte, ihre Kühnheit zeigen. Zaid antwortete: „Ja.“ Die Frau machte mit Mühe ihre Hand los. Danach kam es zum Beischlaf. Ist der Talaq eingetreten?

Antwort

Für die Frau Zaids ist kein Talaq eingetreten. In den „Fatawa Alamgiri“ (S. 358–359) heißt es: [ar]فَقَالَ الزَّوْجُ: اطلق طلاق می‌کنم، فَكَرَّرَهُ ثَلَاثًا، طَلُقَتْ ثَلَاثًا، بِخِلَافِ قَوْلِهِ: ساطلق طلاق کنم، لِأَنَّهُ اسْتِقْبَالٌ فَلَمْ يَكُنْ تَحْقِيقًا بِالتَّشْكِيكِ[/ar] „… und der Ehemann sagte: ‚Ich gebe den Talaq, ich gebe den Talaq‘ (auf Persisch)

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.