Prolazak kroz vlastitu domovinu na putu; gubitak udaljenosti putovanja zbog širenja naselja

Pitanje

(1) Naselje Firozpur nalazi se uz sam put Delhi – Alvar. Ranije se na zemlji između naselja i puta obrađivalo polje, ali sada su kuće sagrađene do samog puta i obrađivanje je prestalo, a s druge strane puta nalaze se greblje i mjesto za zadržavanje stoke. Prestaje li u tom slučaju stanje putnika stanovniku tog naselja ako prolazi iz Delhija u Alvar ili iz Alvara u Delhi, ili ne? (2) Također: od gradića Nuh do Starog Delhija bilo je 48 milja, a sada se Novi Delhi, šireći se, primakao prema Nuhu otprilike 15 milja.

Odgovor

(1) Sada taj put više nije izvan naseljenog mjesta: ko s namjerom putovanja iz Firozpura izađe na taj put, neće klanjati kasr; a kada takav čovjek, prevalivši šerijatsko putovanje, stigne do tog puta [kod naselja], koje je njegova domovina (vatan), neće klanjati kasr, nego će klanjati potpuni namaz (itmam), čak i ako nema namjeru da se tamo zadrži. (2)

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.