Итмам путника

Вопрос

Зайд отправился из Деобанда в шариатскую поездку; там он совершил каср, и более того — он также провёл намаз для других людей, но у него не было никакой мысли о поездке. Как оценивается то, что он руководил намазом, и то, что сам совершил четыре ракаата? Состоялся ли намаз этих людей или нет? Ему также не было известно, распространяется ли понятие поездки на путь до того места или нет, и нужно ли совершать поездку с намерением каср или без каср. Обязательно проясните вопрос о намерении.

Ответ

Когда человек отправляется в путь, намереваясь [пройти] шариатское расстояние пути, для него каср становится ваджибом — совершает ли он намаз один или ведёт его как имам; итмам не разрешён. Если у него выпала мысль о поездке или из-за незнания масъали он совершил итмам, при этом сделал ка'да после двух ракаатов, то намаз состоялся: два ракаата — фард и два ракаата — нафль.

Источник: Фатава Махмудия, т. 11 — مسافر کو اتمام

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.