Неправильное произношение некоторых слов суры «аль-Фатиха»

Вопрос

Если имам вместо «رَبِّ الْعَالَمِينَ» читает «رابِّ العالمين», вместо «يَوْمِ الدِّينِ» — «ياوم الدين», а вместо «مُسْتَقِيم» — «مُسْتَقَيم», будет ли в этом случае намаз действителен или нет?

Ответ

Если эти слова были прочитаны так, что букву «ر» (ра) в «رَبِّ الْعَالَمِينَ» произнесли с тафхимом (утолщённо), отчего слушающему показалось, будто при ней есть алиф; букву «و» (вав) в «يَوْمِ الدِّينِ» прочитали как мягкую букву (лин), а предшествующую ей фатху — с раскрытием рта и раскрытием голоса, отчего показалось, что получилось «ياوم الدين»; а букву «ق» (каф)

Источник: Фатава Махмудия, т. 11 — سورہ فاتحہ کے بعض الفاظ کو غلط ادا کرنا

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.