Противоречие между текстами «Тазкират ар-Рашид» и «Тазкират аль-Халиль» о саляме прежде имама

Вопрос

Если муктади завершит слова «ас-саляму ‘аляйкум ва рахматуллах» прежде имама, испортится ли намаз или нет? Если не испортится, то каков смысл того текста и примечания, что написаны в «Тазкират ар-Рашид» на с. 179? Текст таков: «Я завершаю этот раздел той масъалей, которую хазрат Имам Раббани ﵋ изложил с величайшей заботой и велел слушающим донести её до других. Простые люди о ней не помнят, и эта небрежность причиняет им большой вред.

Ответ

Если муктади начал свой салям после того, как имам закончил слово «ас-салям», то его намаз действителен, даже если «ва рахматуллах» он закончил ещё прежде имама: [ar]وَتَنْقَضِي قُدْوَةٌ بِالْأَوَّلِ قَبْلَ «عَلَيْكُمْ»

Источник: Фатава Махмудия, т. 11 — سلام قبل الامام سے متعلق تذکرۃ الرشید اور تذکرۃ الخلیل کی عبارتوں میں تعارض

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.