Произнесение нията языком

Вопрос

Является ли произнесение нията намаза языком бид'а (нововведением в религии)? Если это бид'а, то действителен ли намаз того, кто сделал ният языком, или нет? Об имаме Абу Ханифе ﵀ говорят, что он называл это бид'а. Какова правильная позиция? Если в ханафитском мазхабе это бид'а, то почему в других книгах по фикху учат делать ният языком?

Ответ

Произносить слова нията языком не обязательно, но это и не запретная бид'а: если произнесёт, не будет грешен; если не произнесёт, намаз не станет фасид (испорченным). Ният — это название задуманного сердцем, и этого достаточно для совершения намаза.

Источник: Фатава Махмудия, т. 9 — زبان سے نیت

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.